Golden Tips for collecting Tibetan zan par. Why collect a zan par.

Because a zan par is a beautiful, precious, rare and most of all true object.

Because a zan par has been created with great love and deep devotion.

per foto 4 del sito bis

Because it embodies centuries and centuries of Tibetan culture and thousand of books
on religion, medicine, history, sociology, ethnology, myths and legends, scientific therapies
and animistic superstitions : all of these and much more in just a few inches carved
into a single piece of wood that you can hold in your hand. Read the rest of this entry »

Perché collezionare zan par del Tibet. Se non puzza, puzza.

 

Perché uno zan par è un oggetto bellissimo, prezioso, raro e soprattutto vero.

Perché è stato creato con grande amore e infinita devozione.

per foto 4 del sito bis

Perché condensa secoli e secoli di civiltà e migliaia di libri di religione, medicina,

storia, sociologia, etnologia, miti e leggende, terapie scientifiche e superstizioni

animistiche : tutto e anche più di questo in pochi centimetri scolpiti su un unico

blocco di legno che tu puoi tenere in mano. Read the rest of this entry »

Hufu 虎符; Tiger Tally; a volte Fujie 符节 Solo io cavalco la tigre.

Un giorno in un catalogo d’asta in Rete vedo questa foto :

Hufu foto asta

La scheda dice solamente “Antico animale fantastico in bronzo niellato”.
Non dice le dimensioni dell’oggetto, non azzarda una datazione, non suggerisce
una possibile funzione dell’oggetto.
Però mi colpisce un dettaglio : il corpo dell’animale è diviso a metà per tutta
la sua lunghezza. Questo particolare mi ricorda un oggetto visto molti mesi fa :

Christie's lot 339 Dec 2014

Read the rest of this entry »

Hufu 虎符; Tiger Tally; a volte Fujie 符节 Uguali ma diversi.

Per spiegare che cosa è e a cosa serviva nell’antica Cina un “Hufu”

la cosa migliore è rinviare chi legge allo splendido, ben documentato e riccamente illustrato testo di James Peirce che consiglio di leggere qui :

http://kongming.net/novel/symbols_of_authority/

 

          Un Fu è un oggetto diviso in due parti. split

Sono due metà uguali, ma non identiche. Anzi, sono complementari. Per ricostruire intero
l’oggetto di partenza solo un’altra metà in tutto il mondo può andare bene .. Read the rest of this entry »